miércoles, 11 de febrero de 2009

On Chesil Beach: guía de lectura

Por gentileza de Random House. Examen el próximo día 6.

Desplegando con el hipnotizado, profundamente humano relato que ha escrito Ian McEwan, uno de los autores más queridos de su generación. On Chesil Beach captura una noche y dos vidas, heridad en un sorprendente punto de retorno. En escenas tensas y conmovedoras, los recien casados Florence y Edward navegan en su noche de bodas, enfrentandose con sus más grandes miedos y deseos. El año es 1962; se encuentran inmersos en una cultura cuyas expectativas sobre compostura y madured son altas, con roles claramente definidos e información sobre los misterios del matrimonio (sexual o de otro tipo) raramente compartida. Mientras contemplamos al marido y a la muyer vivir sus primeras horas de matrimonio, On Chesil Beach ilumina el frágil baile de intimidad, una oda obsesionante a los verdaderos yos que tan a menudo rehusamos revelar.

1. ¿Qué nos dicen las primeras lineas de la novela sobre Edward y Florence? ´¿Cómo cambiaron tus percepciones de ellos a través de las páginas siguientes? ¿´Qué detalles conoces sobre ellos que ellos mismos no revelan al otro?

2. ¿Es la libido de Edward realmente la principal razón por la que si le propone matrimonio, o hay otros factores implicados (quizas unos que él no admitiría para si mismo). ¿Las restricciones culturales contra el sexo antes del matrimonio benefician o perjudican las relaciones? ¿Se hubieran casado si la pareja se hubiese encontrado cuando las pastillas anticonceptivas dejaron de ser un rumor?

3. Edward reproduce en su mente las palabras "with my body I thee worship- con mi cuerpo yo te adoro" . ¿Cual era la intención al incluir esta fraseen la ceremonia escrita del matrimonio? ¿Cómo hace sentirse a Edward?

4. Ian McEwan describe el periodo en el que transcurre la novela como una era donde la juventud no era glorificada pero la madurez si. Tambien nos dice que Edward había nacido en 1940, mientras sus padres consideraban posibles resultados de la guerra con Alemania. En que punto paso a considerarse anticuada la solemnidad de Edward y Florence. ¿Qué contribuyó al cambio? ¿Cuales son tus recuerdos, o aquellos compartidos por familiares que vivieron la cultura emergente de la juventud en los años 60 y 70?

5. ¿Eran Florence y Edward incompatibles en otros aspectos además de los sexuales? ¿Qué dicen sus dificultades en la cama sobre su relación mutua? ¿O es sexo un aspecto aislado del matrimonio?

6. En el capítulo 2 se describe como se conocen Florence and Edward met; el primer párrafo nos dice que "Eran demasiado sofisticados como para creer en el destino." ¿Como describirias el tipo de amor que desarrollaron? ¿Qué es lo que les hizo creer que eran perfectos el uno para el otro? ¿Hay dos personas que sean perfectas la una para la otra?

7. ¿Que indica sobre sus objetivos la decisión de Edward de ir a Londres a la universidad? ¿Cual era el sueño de Florence sobre su futuro? ¿Era el matrimonio una gran necesidad social, como mujer? ¿Si hubiera permanecido con Edward, habría sacrificado necesariamente su carrera como músico clásico?

8. Compara la educación de ambos. ¿Como afectaron sus padres a sus actitudes hacia la vida? Las limitaciones de la madre de Eduardo, ¿cómo moldearon sus sentimientos en relación con mujeres y responsabilidad? ¿Estaba Florende drawn a la competitividad de su madre?

9. Hasta que punto era la diferencia económica entre los dos la fuente del problema? ¿Como se habria desarrollado la relacion, particularmente en este periodo de tiempo, si fuese Eduardo el conyuge con estabilidad financiera?

10. En el capítulo 4 se narra en momento en el que Edward dice a Florence que la ama porque es cuadriculada, no a pesar de ello. ¿Son sus gustos opuestos producto de su temperamento o de los episodios que han vivido? ¿Como entiendes la revulsión de ella hacia el sexo?

11. Comenta la localizacion de la novela, que da nombre al libro. ¿Cual es el efecto del fragil hotel que crea, y las permanentes olas rompiendo en una playa donde hace frio en Junio? ¿Que dice de los recien casados que este sea el escenario de su noche de bodas?

12. Al final, Edward explora varios "y si...". ¿Hubiera durado su matrimonio si el hubiese consentido en su petición de un arreglo platónico? ¿Que es lo más relevante para predecir si un matrimonio va a durar o no?

13. ¿Como se hubiesen desenvuelto Edward and Florence ene l siglo XXI? ¿Ha cambiado la naturaleza del amor en la medida en que la sociedas occidental ha evolucionado?

14. El autor nos dice que el matrimonio termino porque Edward era cruel, y mientra Florence huia de el, estaba al mismo tiempo desesperadamente enamoradoa. ¿Por que respondio Eduardo de la manera en que lo hizo? ¿Por que era tan dificil para ellos ser honestos sobre sus sentimientos? ¿Como hubieras reaccionado tu aquella noche?

15. Discutid la estructura de Chesil Beach. ¿Cual es el efecto de leer un argumento tan comprimido, oscilando una noche con los años de antes y despues de ella? ¿Que te ha parecido encontrar solo el punto de vista de Edward al final? ¿Cual hubiera sido el punto de vista de Florence?

16. Para Ian McEwan, ¿en que sentido/camino representa Chesil Beach una salida? ¿Como mejora los temas de sus novelas previas?

5 comentarios:

Marta dijo...

Acabo de llegar de viaje y !por fín ! tengo la novela, que ya era hora. Esta misma noche empiezo sin falta. Me niego a leer más sobre ella antes de terminarla, no me gusta empezar una nueva lectura con demasiada información previa. Esto va por tí Ana, pára ya que me abrumaaaaaaas

Anónimo dijo...

Yo empecé ayer por la noche y voy por el capítulo 2. Está bien ésto de las preguntas (me recuerda a los exámenes sobre libros de literatura de BUP). Ana, entonces, debe ser la alumna espabilada que ha conseguido el exámen (no sé con qué artes) y nos lo pasa, para que estudiemos juntas...

Marta dijo...

Acabo de terminar Chesil beach, la he leído casi de un tirón y estoy deseando que llegue el día 6. Creo que nos va a dar mucho juego, puede ser una noche divertida. Pienso que será bueno reposarla un poco porque tiene muchas lecturas. Por una parte, la visión en su contexto histórico, 1962 y no, Ana, no me ha sorprendido demasiado. Sin llegar a un desenlace tan radical, similar a ésta ha sido la primera experiencia sexual de muchas personas, incluso en años posteriores e incluso hoy. McEwan lo dice varias veces "nunca es fácil". También hace mucho hincapié en el contexto social, Inglaterra en ésa época. Por otro, naturalmente la lectura psicológica, las insinuaciones veladas sobre el Edipo, las relaciones de Florence con su padre....También aborda el tema de las diferencias sociales entre los protagonistas. En fín, que hablaremos largo y tendido, pero no espereis una clave que lo explique todo, la vida es más compleja que éso.
Con respecto a la calidad de la novela, me ha gustado mucho, pero siento disentir con Ana. Ni mejor ni peor, simplemente diferente. Se puede comparar ésta novela con Vida y Destino??? la verdad es que de todas nuestras lecturas previas, a la que más me ha recordado ha sido a la de M. Duras La ... de Lol V. Stein.
Bueno, hasta pronto, seguimos comentando ¿vale?

Marta dijo...

Quiero leer otra novela de McEwan. Me inclino por Expiación porque es la más conocida, pero sin criterio. ¿Alguna sugerencia de las que conozcais mejor su obra?
¿Que tal vas con Chesil beach Cristina?
Veo que las demás siguen sin dar señales de vida. A ver si las animáis.
Por cierto Ana, no te apetecía nada Updike, pero ya habrás visto lo bien que habla McEwan de ël.

Anónimo dijo...

Ayer no pude terminarlo, pero termino hoy, seguro.
Bueno... Coincido con Marta en la referencia al Lol V. Stein, aunque escrita de una manera más fácil y cercana y, por otra parte, Chesil Beach me está gustando mucho más.
No sé si éste es mi libro preferido, de entre los que llevamos leídos, pero sí me parece que nos va a dar para hablar. ¿Será porque el tema de las relaciones sexuales y ómo nos enfrentamos a ellas nunca deja de tener interés? Ha sido como meternos en su habitación como observador, y escuchar desde el interior a las dos partes. Lo que está claro es que es algo mucho más cercano que los temas que exponen otros libros, aunque nuestros 20 años los cumplimos (afortunadamente)en los 80... ¿Alguien se atreve a traer a las madres (y padres) para la tertulia de marzo?
Analizaremos largo y tendido...